| 1 וַחֲזֵית עַל יַמִּינֵהּ דּהָו
דּיָתֵב כּתָבָא דַכתִיב מִן לגָו ומִן לבַר. דַּטבִיע בּטַבעֵא שַׁבעָא. |
1 וְרָאִיתִי עַל יְמִינוֹ שֶׁל הַיּוֹשֵׁב,
סֵפֶר כָּתוּב מִפְּנִים וּמִחוּץ, חָתוּם בְּשִׁבְעָה חוֹתָמוֹת. |
| 2 וַחֲזֵית מַלַאכָא חַילתָנָא
דמַכרֶז בּקָלָא רַבָּא: מַנּוּ דשָׁוֵא למִפתַּח לַכתָבָא וַלמִשׁרָא
לטַבעָוהי. |
2 וְרָאִיתִי מַלְאָךְ חָזָק מַכְרִיז בְּקוֹל
גָּדוֹל: מִי רָאוּי לִפְתֹּחַ אֶת הַסֵּפֶר וּלְהַתִּיר אֶת חוֹתָמָיו? |
| 3 ולָא אנָא מצֶא הוָא בַשׁמַיָּא
לעֶל. ולָא עַל אַרעָא. ולָא לתַחתּ מִן אַרעָא למִפתַּח לַכתָבָא ולָא
למִחֱזיֵהּ. |
3 וְלֹא הָיָה יָכוֹל אִישׁ בַּשָּׁמַיִם
לְמַעְלָה, וְלֹא עַל הָאָרֶץ, וְלֹא מִתַּחַת הָאָרֶץ, לִפְתֹּחַ אֶת הַסֵּפֶר,
וְלֹא לְהַבִּיט בּוֹ. |
| 4 ובָכֵא הוֵית סַגִּי. מִטֹּל
דּלָא אנָשׁ אִשׁתּכַח דּשָׁוֵא למִפתַּח לַכתָבָא. ולָא למִחֱזיֵהּ. |
4 וּבָכִיתִי הַרְבֵּה, כִּי לֹא נִמְצָא אִישׁ
הָרָאוּי לִפְתֹּחַ אֶת הַסֵּפֶר, וְלֹא לְהַבִּיט בּוֹ. |
| 5 וחַד מִן קַשִּׁישֵׁא אֶמַר לִי:
לָא תִבכֶּא. הָא זכָא אַריָא דמִן שַׁרבּתָא דַיהוּדָא. דּהוּ עִקָּרָא דדָוִיד.
הוּ נִפתַּח לַכתָבָא הָנָא וַלשַׁבעָא חָתמָוהי. |
5 וְאֶמָד מִן הַזְּקֵנִים אָמַר לִי: אַל
תִּבְכֶּה. הִנֵּה נִצַּח הָאַרְיֵה מִשֵּׁבֶט יְהוּדָה, אֲשֶׁר הוּא שֹׁרֶשׁ
דָּוִד. הוּא יִפְתַּח אֶת הַסֵּפֶר הַזֶּה וְאֶת שִׁבְעַת חוֹתָמָיו. |
| 6 וַחֲזֵת והָא בַמצַעתָא
דַתרוֹנוֹס ודַארבַּע חַיוָתָא ובַמצַעתָא דקַשִּׁישֵׁא אִמרָא דקָאֵם אַיך
נכִיסָא. דּאִית לֵהּ קַרנָתָא שׁבַע ועַינֵא שׁבַע. דּאִיתַיהֵין שׁבַע רוּחָתָא
דאַלָהָא דאִשׁתַּדַּרֵין לכֻלָּהּ אַרעָא. |
6 וְרָאִיתִי וְהִנֵּה בֵּין הַכִּסֵּא
וְאַרְבַּע הַחַיּוֹת וּבֵין הַזְּקֵנִים שֶׂה עוֹמֵד, כְּטָבוּחַ, אֲשֶׁר יֵשׁ לוֹ
שֶׁבַע קַרְנַיִם וְשֶׁבַע עֵינַיִם שֶׁהֵן שֶׁבַע רוּחוֹת הָאֱלֹהִים
הַשְּׁלוּחוֹת לְכָל הָאָרֶץ; |
| 7 ואֶתָא וַנסַב כּתָבָא מִן
יַמִּינֵהּ דּהָו דּיָתֵב עַל תרוֹנוֹס. |
7 וּבָא וְלָקַח אֶת הַסֵּפֶר מִימִינוֹ שֶׁל
הַיּוֹשֵׁב עַל הַכִּסֵּא. |
| 8 וכַד נַסבֵּהּ לַכתָבָא. אַרבַּע
חַיוָתָא ועֶסרִין ואַרבּעָא קַשִּׁישֵׁא נפַלו קדָמָוהי דּאִמרָא. כַּד אִית לכֹל
חַד מִנהוֹן קִיתָרֵא ופִיָלָאס דּדַהֲבָא דמַליָן בֶּסמֵא דאִיתַיהוֹן צלָוָתָא
דקַדִּישֵׁא. |
8 וְכַאֲשֶׁר לָקַח אֶת הַסֵּפֶר, אַרְבַּע
הַחַיּוֹת וְעֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה הַזְּקֵנִים נָפְלוּ לִפְנֵי הַשֶּׂה,
כְּשֶׁלְּכָל אֶחָד מֵהֶם יֵשׁ כְּלֵי נֵבֶל וְקַעֲרוֹת זָהָב מְלֵאוֹת קְטוֹרוֹת
אֲשֶׁר הֵן תְּפִלּוֹת הַקְּדוֹשִׁים, |
| 9 וַמשַׁבּחִין תִּשׁבּוֹחתָּא
חֲדַתָּא כַד אָמרִין: שָׁוֵא אַנתּ למִסַּב לַכתָבָא וַלמִפתַּח לחָתמָוהי. מִטֹּל
דּאִתנכֶסתּ וַזבַנתָּן לאַלָהָא בַדמָך מִן כֹּל שַׁרבּתָא ולִשָּׁנָא ועַמָּא
ואוּמתָא. |
9 וְשָׁרוּ שִׁיר חָדָשׁ בְּאָמְרָם: רָאוּי
אַתָּה לָקַחַת אֶת הַסֵּפֶר וְלִפְתֹּחַ אֶת חוֹתָמָיו, כִּי נִשְׁחַטְתָּ
וּקְנִיתָנוּ לֵאלֹהִים, בְּדָמְךָ, מִכָּל שֵׁבֶט וְלָשׁוֹן וְעַם
וְאֻמָּה; |
| 10 וַעֲבַדּתָּן לאַלָהַן מַלכֵּא
וכָהֲנֵא. ומַמלכִין עַל אַרעָא. |
10 וַעֲשִׂיתָנוּ מְלָכִים וְכֹהֲנִים
לֵאלֹהֵינוּ, וּמוֹלְכִים אָנוּ עַל הָאָרֶץ. |
| 11 וַחֲזֵית ושִׁמעֵת קָלָא
דמַלַאכֵא סַגִּיאֵא חֲדָרָוהי דַּתרוֹנוֹס וַדחַיוָתָא וַדקַשִּׁישֵׁא. ואִיתָוהי
הוָא מִניָנהוֹן רִבּוֹ רִבּוָן ואָלֵף אַלְּפִין. |
11 וְרָאִיתִי וְשָׁמַעְתִּי קוֹל מַלְאָכִים
רַבִּים סְבִיב הַכִּסֵּא וְהַחַיּוֹת וְהַזְּקֵנִים, וּמִסְפָּרָם הָיָה רִבּוֹא
רְבָבוֹת וְאֶלֶף אֲלָפִים, |
| 12 דּאָמרִין בּקָלָא רַבָּא:
שָׁוֵא אִמרָא נכִיסָא למִסַּב חַילָא ועוּתרָא וחֶכֶמתָא. ועוּשׁנָא ואִיקָרָא
ותִשׁבּוֹחתָּא ובוּרכּתָא. |
12 אוֹמְרִים בְּקוֹל גָּדוֹל: רָאוּי הַשֶּׂה
הַטָּבוּחַ לְקַבֵּל כֹּחַ וְעֹשֶׁר וְחָכְמָה וְעֹז וִיקָר וְתִפְאֶרֶת
וּבְרָכָה. |
| 13 וכֹל בּרִיתָא דבַשׁמַיָּא
ועַל אַרעָא וַלתַחתּ מִן אַרעָא. וַביַמָּא. וכֹלהֵין דַּבהוֹן שִׁמעֵת דּאָמרָין:
להָו דּיָתֵב עַל תרוֹנוֹס ולִאמרָא בוּרכּתָא. ואִיקָרָא ותִשׁבּוֹחתָּא.
ואוּחדָּנָא. לעָלַם עָלמִין. |
13 וְכָל בְּרִיָּה אֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם וְעַל
הָאָרֶץ וּמִתַּחַת לָאָרֶץ וּבַיָּם, וְכָל אֲשֶׁר בָּהֶם -- שָׁמַעְתִּי
אוֹמְרִים: לַיּוֹשֵׁב עַל הַכִּסֵּא וְלַשֶּׂה הַבְּרָכָה וְהַיְקָר
וְהַתִּפְאֶרֶת וְהַשִּׁלְטוֹן לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים. |
| 14 ואַרבַּע חַיוָתָא אָמרָן הוַי
אָמֵין. וקַשִּׁישֵׁא נפַלו וַסגֶדו. |
14 וְאַרְבַּע הַחַיּוֹת אָמְרוּ: אָמֵן.
וְהַזְּקֵנִים נָפְלוּ וְהִשְׁתַּחֲווּ. |
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה