| 1 רֵשָׁא דֵין דּכֻלהֵין אִית לַן
רַבּ כּוּמרֵא. אַינָא דִיתֶב מִן יַמִּינָא דכוּרסיָא דרַבּוּתָא בַשׁמַיָּא. |
1 רֹאשׁ כָּל הַדְּבָרִים הַלָּלוּ הוּא: יֵשׁ
לָנוּ כֹּהֵן גָּדוֹל אֲשֶׁר יָשַׁב לִימִין כִּסֵּא הַגְּדֻלָּה
בַּשָּׁמַיִם, |
| 2 וַהֲוָא משַׁמשָׁנָא דבֵית
קוּדשָׁא וַדמַשׁכּנָא דַשׁרָרָא הָו דַּקבַע אַלָהָא ולָא בַרנָשָׁא. |
2 וְהָיָה לִמְשָׁרֵת שֶׁל בֵּית הַקֹּדֶשׁ
וְשֶׁל הַמִּשְׁכָּן הָאֲמִתִּי אֲשֶׁר קָבַע הָאֱלֹהִים וְלֹא אָדָם. |
| 3 כֹּל רַבּ כּוּמרֵא גֵיר דּקָאֵם
דַּנקַרֶב קוּרבָּנֵא ודִבחֵא. מִטֹּל הָנָא זָדקָא הוָת אָף להָנָא דנִהוֶא לֵהּ
מִדֶּם דַּנקַרֶב. |
3 הֵן כָּל כֹּהֵן גָּדוֹל שֶׁמִּתְמַנֶּה, הֲרֵי
לְמַעַן יַקְרִיב קָרְבָּנוֹת וּזְבָחִים. לָכֵן הָיָה מִן הָרָאוּי גַּם לָזֶה
שֶׁיִּהְיֶה לוֹ מַה לְּהַקְרִיב. |
| 4 ואִלּוּ באַרעָא הוָא. אָפלָא
כוּמרָא הָוֵא הוָא. מִטֹּל דּאִיתַיהוֹן הוָו כּוּמרֵא דַמקַרבִין הוָו קוּרבָּנֵא
אַיך דַּבנָמוֹסָא. |
4 וְאִלּוּ הָיָה בָּאָרֶץ אַף לֹא הָיָה כֹּהֵן,
כִּי הָיוּ כֹּהֲנִים אֲשֶׁר הִקְרִיבוּ קָרְבָּנוֹת לְפִי הַתּוֹרָה, |
| 5 הָנוֹן דַּמשַׁמשִׁין לַדמוּתָא
וַלטֵלָנִיתָא דהָלֵין דּבַשׁמַיָּא. אַיך דּאִתאֱמַר למוּשֵׁא כַד עָבֵד הוָא
מַשׁכּנָא: דַּחֲזִי וַעֲבֶד כֹּלמִדֶּם בַּדמוּתָא הָי דּאִתחַזיַת לָך
בּטוּרָא. |
5 אֲשֶׁר שֵׁרְתוּ לִדְמוּת וּלְצֵל הַדְּבָרִים
שֶׁבַּשָּׁמַיִם, כְּפִי שֶׁנֶּאֱמַר לְמֹשֶׁה בַּעֲשׂוֹתוֹ אֶת הַמִּשְׁכָּן:
רְאֵה וַעֲשֵׂה הַכֹּל כַּתַּבְנִית אֲשֶׁר אַתָּה מָרְאֶה בָּהָר. |
| 6 הָשָׁא דֵין תִּשׁמִשׁתָּא
דַמיַתּרָא מִן הָי. קַבֶּל יֵשׁוּע משִׁיחָא. איך מָא דַמיַתּרָא ואָף דּיָתֵקֵא
הָי דַּעֲבִיד בָּה מֶצעָיָא וַבשׁוּודָיֵא דַמיַתּרִין מִן דּהִי אִתַיהבַּת. |
6 אֲבָל כָּעֵת יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ קִבֵּל
שֵׁרוּת נַעֲלֶה יוֹתֵר מִן הַהוּא; כְּפִי שֶׁגַּם הַבְּרִית אֲשֶׁר נַעֲשָׂה
בָּהּ לִמְתַוֵּךְ, נַעֲלָה יוֹתֵר וְנִתְּנָה בְּהַבְטָחוֹת טוֹבוֹת יוֹתֵר
מִשֶּׁל הַהִיא; |
| 7 אִלּוּ גֵיר אִיתֵיהּ הוָת
קַדמָיתָּא דלָא רֶשׁיָן. לַיתּ הוָא אַתרָא להָדֵא דתַרתֵּין. |
7 כִּי אִלּוּ הָיְתָה הָרִאשׁוֹנָה בְּלִי
חִסָּרוֹן, לֹא הָיָה מָקוֹם לָזֹאת הַשְּׁנִיָּה; |
| 8 רָשֵׁא להוֹן גֵּיר ואָמַר:
דּהָא יָומָתָא אָתֵין אָמַר מָריָא. ואֶגמוֹר עַל בַּיתָּא דבֵית יִסרָיֵל ועַל
בַּיתָּא דבֵית יִהוּדָא דיָתֵקֵא חֲדַתָּא. |
8 שֶׁהֲרֵי הוֹכִיחַ אוֹתָם וְאָמַר: הִנֵּה
יָמִים בָּאִים, נְאֻם יְהוָֹה, וְכָרַתִּי אֶת בֵּית יִשְׂרָאֵל וְאֶת בֵּית
יְהוּדָה בְּרִית חֲדָשָׁה; |
| 9 לָא אַיך הָי דּיָתֵקֵא דיֶהבֵּת
לאַבָהַיהוֹן. בּיָומָא דאֶחדַּת בּאִידהוֹן ואַפּקֵת אִנּוֹן מִן אַרעָא דמִצרֵין.
מִטֹּל דּהִנּוֹן לָא קָוִיו בַּדיָתֵקֵא דִילִי. אָף אֶנָא בסֵית בּהוֹן אָמַר
מָריָא. |
9 לֹא כַבְּרִית אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבוֹתָם
בַּיּוֹם אֲשֶׁר הֶחֱזַקְתִּי בְּיָדָם וְהוֹצֵאתִים מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם. יַעַן
אֲשֶׁר הֵם לֹא עָמְדוּ בִּבְרִיתִי, אַף אֲנִי בַּזְתִּי לָהֶם, נְאֻם
יְהוָֹה. |
| 10 הָדֵא דֵין דּיָתֵקֵא דאֶתֶּל
לבַיתָּא דבֵית יִסרָיֵל בָּתַר יָומָתָא הָנוֹן אָמַר מָריָא: אֶתּלִיוהי לנָמוֹסי
בּמַדּעַיהוֹן. ועַל לִבָּוָתהוֹן אֶכתּבִיוהי. ואֶהוֶא להוֹן אֶנָא אַלָהָא.
והִנּוֹן נִהווֹן לִי עַמָּא. |
10 וְזֹאת הַבְּרִית אֲשֶׁר אֶתֵּן לְבֵית
יִשְׂרָאֵל אַחֲרֵי הַיָּמִים הָהֵם, נְאֻם יְהוָֹה: אֶתֵּן אֶת תּוֹרָתִי
בְּשִׂכְלָם וְעַל לִבָּם אֶכְתֳּבֶנָּה; וְהָיִיתִי לָהֶם אֲנִי לֵאלֹהִים,
וְהֵמָּה יִהְיוּ לִי לְעַם. |
| 11 ולָא נַלֶּף אנָשׁ לבַר
מדִינתֵּהּ. אָפלָא לאַחוּהי ונֵאמַר: דּדַע למָריָא. מִטֹּל דּכֻלהוֹן נִדּעוּנָני
מִן זעוֹרהוֹן וַעֲדַמָּא לקַשִּׁישׁהוֹן. |
11 וְלֹא יְלַמֵּד אִישׁ אֶת בֶּן-עִירוֹ, אַף
לֹא אֶת אָחִיו, לֵאמֹר, דַּע אֶת יְהוָֹה; כִּי כֻּלָּם יֵדְעוּ אוֹתִי
לְמִקְּטַנָּם וְעַד גְּדוֹלָם. |
| 12 ואֵחַסֶּא אִנּוֹן מִן
עָולהוֹן. וַחֲטָהַיהוֹן תּוּב לָא אִתּדּכַר להוֹן. |
12 וְאֶמְחַל לָהֶם עַל עַוְלָתָם,
וְחַטְּאוֹתֵיהֶם לֹא אֶזְכֹּר עוֹד לָהֶם. |
| 13 בּהָי דּאֶמַר חֲדַתָּא.
לקַדמָיתָּא אַעֲתּקָהּ. ואַינָא דַעֲתֶק וַסאֶב קַרִיב הוּ לַחבָלָא. |
13 בְּכָךְ שֶׁאָמַר חֲדָשָׁה, יִשֵּׁן אֶת
הָרִאשׁוֹנָה; וּמַה שֶּׁנִּתְיַשֵּׁן וְהִזְקִין קָרוֹב הוּא לְכִלָּיוֹן. |
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה